В чем разница в детских сказках России и Америки?

Какие книги вы предпочитаете читать ребёнку: развлекательные или серьёзные? Та, где можно просто посмеяться, не думая о чём-то важном, или те, где герой, а вместе с ним и читатель, испытывает сложные, порой тяжёлые эмоции?

«Я в детстве сама обожала сказки Братьев Гримм— Но сейчас мне кажется, это такой ужас, — говорит мама Варвары, которая шесть лет. — Я не хочу, чтобы дочка читала про отрубленные пятки.

Другая книга (и фильм) из разряда «ни за что» — «Белый Бим, Черное ухо»Взрослые, видевшие его, утверждают: больше не посмотрят и детям не покажут – считают это произведение одним из самых эмоционально трудных.

Кстати, некоторые и Чуковского Являются энциклопедией садизма. Убивают, пожирают и похищают.

Может показаться, что сегодняшние мамы и папы воспитывают детей, словно «ромашки», не знающие настоящей жизни. В действительности же российские родители чаще, чем другие, читают детям истории с опасностями, гневом, печалью. Ученые из Университета Северной Каролины подтвердили это в ходе исследования. соответствующие исследования.

Первое исследование проводилось с участием 322 семей, разделенных на три группы: российские, американские и смешанные (родившиеся в России, проживающие в США).

В исследовании ученые попросили родителей рассказать о частоте … в книгах, которые они читают детямВо время наблюдений было зафиксировано десять различных эмоций — шесть положительных и четыре отрицательных.

Результаты показали, что по уровню положительных эмоций в семьях нет отличий — позитива требуется всем.
Однако в отношении негативных эмоций в российских семьях выявлено больше специфических особенностей.

Авторы исследования указали, что в США особое значение придаётся таким позитивным эмоциям, как счастье и гордость.

Русская культура уважает все чувства и полагает, что дети должны учиться не только на радости, но и на печали. Родители в России готовы обсуждать с детьми грустные вещи. Американцы же не считают грусть важной и сложной эмоцией, считая, что ребенок сам к этому придёт, зачем спешить.

По словам Аниты Адамс, аспирантки Университета Кентукки, российские родители чаще читали книги с большим количеством негативных эмоций, чем американские. Русско-американские родители демонстрировали предпочтения посередине между этими двумя группами.

Во втором исследовании специалисты изучали тексты и рисунки самых популярных детских книг в России и США. В каждом из этих государств рассматривалось 40 изданий. Выводы исследования совпали с предыдущими.

Сотрудники Университета отмечают: детские книги, пользующиеся популярностью в России, демонстрируют более широкий спектр эмоций, а не только в сюжетах. Иллюстрации в них также чаще показывают гнев и страх по сравнению с американскими книгами.